Condizioni d'uso
Stato: 16 marzo 2026 – Queste condizioni regolano l'utilizzo di Vaultill. Leggile prima di usare l'app.
1. Fornitore / Contatto
Jan-Hendrik Warrelmann
John-F.-Kennedy-Allee 55/4
71686 Remseck am Neckar
Germania
Email: [email protected]
2. Oggetto e ambito del contratto
Queste condizioni si applicano all'utilizzo di Vaultill e a tutte le funzionalità disponibili nella versione installata. Installando o utilizzando l'app, accetti queste condizioni.
3. Ambito dei servizi (stato: 16 marzo 2026)
Vaultill offre in particolare:
- Gestione locale di scontrini, garanzie e termini di reso (offline-first)
- Acquisizione scontrini tramite fotocamera, scansione documenti o importazione immagini/PDF
- Riconoscimento automatico del testo (OCR) sul dispositivo
- Promemoria per le scadenze tramite notifiche locali
- Condivisione delle informazioni sugli scontrini tramite la funzione di condivisione nativa del sistema
- Acquisti in-app per Vaultill Pro
- Pubblicità opzionale nella versione gratuita (Free)
L'ambito concreto dipende dalla versione installata, dalla piattaforma e dal piano sottoscritto.
4. Nessuna registrazione account classica
Vaultill si utilizza senza account nome/email/password. Tutti i dati dell'app sono memorizzati localmente sul tuo dispositivo. Per gli acquisti in-app vengono utilizzati identificatori tecnici del dispositivo nei confronti dello store rispettivo.
5. Piani, acquisti in-app e ripristino
Le funzionalità a pagamento (Vaultill Pro) sono gestite tramite Apple App Store o Google Play. Si applicano inoltre le condizioni dello store rispettivo (fatturazione, durata, rinnovo, disdetta, rimborsi, ripristino acquisti).
Gli acquisti possono essere ripristinati sullo stesso dispositivo o con lo stesso account dello store.
6. Pubblicità (Google AdMob – solo versione gratuita)
La versione gratuita può mostrare pubblicità tramite Google AdMob. Con l'upgrade a Vaultill Pro la pubblicità scompare completamente. Per i dettagli sul trattamento dei dati da parte di Google AdMob, consulta l'Informativa sulla privacy.
7. Permessi e servizi di terzi
Alcune funzionalità richiedono permessi del sistema operativo, in particolare:
- Fotocamera (per la scansione degli scontrini)
- Accesso ai media / galleria (per l'importazione degli scontrini)
- Notifiche (per i promemoria sulle scadenze)
- Su iOS inoltre: autorizzazione al tracciamento (solo versione gratuita, per la pubblicità)
A seconda del piano e delle funzionalità, vengono utilizzati servizi di terzi (es. infrastruttura degli store, pubblicità). Senza i permessi o i servizi necessari, le funzionalità possono essere limitate.
8. Regole d'uso e utilizzo vietato
In particolare è vietato:
- Utilizzo illegale
- Eludere misure tecniche di protezione
- Attacchi ai sistemi
- Utilizzo automatizzato di massa senza autorizzazione
- Uso improprio delle funzionalità dell'app o delle interfacce degli store
9. Diritti di utilizzo
Ti viene concesso un diritto d'uso non esclusivo, non trasferibile e revocabile secondo il contratto. Reverse engineering, rivendita, sublicenziamento o noleggio non autorizzati non sono consentiti, salvo quando la legge lo permetta.
10. Disponibilità, manutenzione e modifiche
Non vi è diritto a un funzionamento senza interruzioni. Manutenzione, misure di sicurezza, guasti tecnici, malfunzionamenti di terzi o requisiti legali possono influire sulla disponibilità. Le funzionalità possono essere modificate, ampliate, limitate o eliminate in futuro, tenendo conto degli interessi degli utenti.
11. Responsabilità per i contenuti e backup
Sei responsabile dei contenuti che inserisci. Poiché Vaultill funziona in locale, dovresti effettuare backup adeguati dei dati importanti, in particolare prima di cambiare dispositivo o disinstallare l'app.
12. Garanzia
Si applicano i diritti legali di garanzia. Per i servizi gratuiti, la responsabilità e la garanzia possono essere limitate per legge.
13. Responsabilità
Il fornitore risponde senza limiti in caso di dolo, colpa grave e lesioni a vita, integrità fisica o salute. Per colpa lieve risponde solo per violazione di obblighi contrattuali essenziali, limitato ai danni prevedibili e tipici. Per il resto, la responsabilità è esclusa nella misura consentita dalla legge.
14. Durata, blocco e risoluzione
Il rapporto d'uso è a tempo indeterminato e può essere risolto da entrambe le parti secondo le norme legali. In caso di abuso grave, l'accesso alle funzionalità dell'app può essere limitato temporaneamente o definitivamente.
15. Protezione dei dati
I dettagli sul trattamento dei dati personali, i tempi di conservazione e i diritti degli interessati sono indicati nell'Informativa sulla privacy.
16. Disposizioni finali
Si applica il diritto del paese della sede del fornitore, salvo norme imperative di protezione dei consumatori. Se singole disposizioni sono invalide, la validità delle restanti non è compromessa.